Autumn fashion trends 2019

Autumn is just around the corner and we're starting to get tired of summer clothes, unless you are like me loving summer much more than other seasons. Nevertheless, our closet needs a different vibe once and a while and although seasons are becoming more and more mixed, cold days are coming. That means the autumn fashion trends are just falling into magazines and window shoppings just like brown and yellow leaves falling from trees. Don't worry that much if you have some hair loss, because it is like tree leaves: nature renovating itself.

A few fashion people decided to point the next big trends for the next months, but you SHALL NOT follow it as a fashion bible. Follow your own intuition and animal fury. You know why? Well, you got it... animal print is staying. Maybe we can wear it to make ourselves more aware of nature's importance.

Animal Print (show your wild side)

Tendências de moda outono 2019

Padrão Animal (mostra o teu lado selvagem)

O outono está ao fundo da rua enquanto já estamos a ficar cansadas das roupas de verão, a não ser que sejas como eu, que gosto mais do verão do que qualquer uma das outras estações. De qualquer forma, o nosso closet precisa de uma nova vibe de tempos a tempos e, apesar de as estações estarem cada vez mais misturadas, os dias frios estão a chegar. Isto significa que as tendências de moda de outono já estão a cair nas revistas de moda e nas montras de lojas, tal como as folhas amarelas e castanhas caem das árvores. Não te preocupes muito se vires o teu cabelo a cair, porque é tal como as folhas: a natureza renova-se.

Um grupo de pessoas decidiu ditar as grandes tendências para os próximos meses, mas NÃO DEVERÁS segui-las como uma bíblia da moda. Segue a tua intuição e força animal. Porquê? Adivinhaste … o padrão animal está para ficar. Talvez possamos usá-lo para estarmos mais conscientes da importância da natureza.

______

In case you are not that wild, you can choose these faux fur coats that are soft and sweet. Maybe someone will put their hands on your coat, just to make sure it is sweet and soft while you keep yourself warm inside your sheep cape.

Faux Fur

Faux Fur

Caso não te sintas assim tão selvagem, podes escolher as peles sintéticas mais suaves e doces, como as de ovelha (sintética). Ahah 😁 Talvez alguém passe a mão pelo teu casaco para sentir a sua suavidade, enquanto te manténs quentinha dentro da tua capa de ovellha.

____

Everybody needs happy moments once and a while and fortunately nature is quite generous. So, if your garden lacks flowers, don't worry! You can always carry some in your clothes to make everybody smile in those gray days.

Flower Patterns

Flores

Toda a gente precisa de momentos felizes e, felizmente, a natureza é muito generosa. Por isso, se o teu jardim estiver despido de flores, não te preocupes! Podes sempre levar algumas nas roupas que vestes para gerar um sorriso a quem passa por ti, naqueles dias cinzentos.

_____

Happiness is not enough for you. You demand ecstasy. So get it from neon colours, because this electric trend came back from the 80's and 90's raves and will make you dance like crazy (if you want it, of course).

Neon

You can always take a cheaper option ↧ 

Just Kidding!! 😂

 Neon

A felicidade é pouco para ti. Exiges ecstasy. Veste-te de cores neon, com esta tendência elétrica que vem dos anos 80 e das raves dos 90, que irá pôr-te a dançar como louca (se quiseres, obviamente).

Se preferires algo mais económico, podes sempre recorrer ao colete reflector. ahahah 😂

_____

In case you are in the darker zone, you will love those black polypele skirts and trousers to make you shine a bit, but not that much. It makes me think about vinyl records, which is always a good thing.

Polypele/Fake leather

Polypele

Se estiveres na “dark zone”, irás adorar as saias e calças em polypele, que te irão fazer brilhar um pouco, mas não demasiado. Faz-me pensar em discos de vinil, o que é bom.

______

Are you a fan of 60's and 70's movies where women used to wear that beige trench coat with a scarf holding her hair, looking glamorous with big sunglasses? In case you answered yes, I have good news for you: the trench coat is back (or maybe it was always here). If you have the courage to make that iconic movie look, please send a picture to me. I'll probably publish it. ;)

Trench Coat

Trench Coat

És fã dos filmes das décadas de 60 e 70, em que a protagonista usava uma gabardine (trench coat) com um chique lenço a agarrar o cabelo e uns grandiosos óculos de sol a espalhar glamour num carro descapotável? Se a tua resposta é sim, tenho boas notícias para ti: o trench coat está de volta (talvez tenha estado sempre presente). Se tiveres coragem para replicar esse look icónico, envia uma foto para mim, por favor. É possível que a publique. ;)

______

A woman dressed as a man is something that makes always a statement, since Yves Saint Laurent created the first women suit, it remained a powerful look and this season makes allies with the Check trend. So here we are the check suit to those fearless women outhere. Vrrrrrr

Check Suits

Fatos Em Xadrez

Uma mulher vestida como um homem é algo que faz sempre furor. Desde que Yves Saint Laurent criou o primeiro fato para mulher, manteve-se sempre como um look poderoso e neste outono esta tendência alia-se à dos padrões axadrezados. Et voilá, cá estão os poderosos fatos de calça e casaco em xadrez para as mulheres corajosas que andam pelo mundo. Vrrrrrr

_____

That being said, my advice is that you use the trends you like and adapt them to your style. Be Yourself Always... and have fun with it!!!! 💖

Posto isto, o meu conselho é que uses as tendências de moda que gostas e as adaptes ao teu estilo. Sê Sempre Fiel a Ti Mesma... e diverte-te com isso!!!! 💖

via GIPHY