Isabel Marant, spring summer 2020

Fashion designers are artists whose canvas is the human body. They can inspire us to dress in certain ways, giving us suggestions and different options that can help us bring up some hidden parts of ourselves. That said, the rule is not following fashion as a religion, but to adapt it to your own individuality and soul. At least, that's what I think about fashion and how we can relate to it. Fashion designers can as well send messages through the concepts and themes they chose to approach.

Today I want to share with you some of my favorite fashion designers, although the likes may differ from collection to collection. So here it goes: the latest collections from some of my fashion designers. I hope you like it and .... feel free to comment. xoxo 💋💋

Alguns dos Meus Designers de Moda Favoritos

Designers de moda são artistas que usam o corpo humano como tela. Conseguem inspirar-nos para nosvestirmos de determinadas formas, fornecendo-nos sugestões que podem ajudar-nos a trazer acima algumas partes escondidas de nós mesmos. Posto isto, a regra não é seguirmos a moda religiosamente, mas adaptarmo-nos à nossa própria individualidade e alma. Esta é a minha visão e opinião acerca da moda e como nos podemos relacionar com ela. Os designers de moda podem também enviar mensagens através dos conceitos e temas que escolhem abordar.

Hoje quero partilhar convosco alguns dos meus designers de moda favoritos, apesar das minhas preferências poderem mudar consoante as coleções. Portanto, aqui vai: as coleções mais recentes de alguns dos meus designers de moda preferidos. Espero que gostem e... estejam à vontade para comentar. xoxo 💋💋

Alberta Ferretti

Ann Demeulemester

Dolce & Gabbana

Isabel Marant

Yohji Yamamoto

via GIPHY

Best Portuguese Fashion Designers

Everybody who likes and follows fashion has their favorite fashion designers. I am not different. I like to scroll their collections and seek inspiration while trying to be up to date, as this fashion world is quite speedy and full of new things to discover.

Have you ever thought about your favorite fashion designers?

Well, I know who are my favorite portuguese fashion designers and I'm going to share it with you today. So, for various reasons I can name three – Dino Alves, Alexandra Moura and Nuno Baltazar.

It doesn't mean I don't like other portuguese designers, but at the moment I can relate better to their creations.

First of all, I was astonished the first time I went to ModaLisboa (and I was lucky to wander through the backstage area) and watch Dino Alves' catwalk show. It was in an empty and long factory room with a white smoke ambience. The clothes were different, original and quite interesting and I couldn't forget that event. I like his rebellion and originality. 👅

As for Alexandra Moura, I like the concepts she works with, the whole imagery of her creations and the clothes as well (of course!).

Finally, Nuno Baltazar used to impress for the simplicity, elegance and the emotional catwalk shows based on movies that used to make the audience stand up while clapping at the end of the show.

Here you are some photos of their latest collections.

By the way, who are your favorite fashion designers? 💬

Dino Alves

Alexandra Moura

Nuno Baltazar

Melhores designers de moda portugueses

Todos os que gostam e seguem moda têm os seus designers de moda favoritos. Eu não sou diferente. Gosto de ver as suas coleções e procurar inspiração enquanto tento manter-me atualizada neste mundo super rápido da moda e cheio de coisas novas para descobrir.

Já pensaste em quem são os teus designers de moda preferidos?

Bem, eu sei quem são os meus designers de moda portugueses preferidos e hoje vou partilhá-los convosco. Por vários motivos, nomeio três – Dino Alves, Alexandra Moura e Nuno Baltazar.

Isto não significa que não goste de outros, mas atualmente identifico-me mais com as criações destes.

Primeiro que tudo, fiquei encantada na primeira vez que fui à ModaLisboa (e tive a sorte de deambular pelo backstage) e assisti ao desfile de Dino Alves. Foi numa grande e comprida sala de fábrica, com bancos corridos e um ambiente de fumo branco a dar início ao show. As peças eram bonitas, originais, arrojadas e muito interessantes e nunca mais me esqueci deste evento. Gosto do seu lado rebelde e original. 👅

Quanto a Alexandra Moura, gosto dos conceitos com que trabalha, de toda a imagem das suas criações e também das peças (obviamente!).

Por último, Nuno Baltazar impressionava-me pela simplicidade, elegância e pelos emocionantes desfiles baseados em filmes, que costumavam pôr o público a aplaudir de pé no fim de cada desfile.

Acima têm algumas fotos das suas mais recentes coleções.

Já agora, quem são os vossos designers de moda preferidos? 💬