For most people fashion and style is the same, but these words have really different meanings. Have you ever thought about this?
I consider fashion as the combo of trends, colours and shapes that fashion professionals share with people in general. There are some agencies that predict trends in what concerns themes, colours, patterns, fabrics, volumes, lengths and sell their studies/predictions to fashion professionals. So, later on, designer's and brand's collections arrive to shops based, not only but also, on these predictions. And that is FASHION!
On the other hand, we have style, which in my perspective, is what you do with fashion to adapt or (even better) show your personality through your look. Yeh, that's right, I am sure that you show part of who you are through your look and that is the first thing someone sees about you when you meet for the first time. That said, I think you can wear whatever you want, as long as you feel comfortable with it. You can and you shall adapt fashion to your own personality and, why not, refuse to follow fashion 'rules' at all. So, style is really the look you create with clothes and fashion accessories and hairstyle that is according to your real self and so it shows who you are. That's why we can say that fashion fades, but STYLE always remains. 😉
Para a maioria das pessoas, moda e estilo são a mesma coisa, mas estas palavras têm diferentes significados. Já pensaram acerca disto?
Considero moda como o combo de tendências, cores e formas que os profissionais de moda partilham com as pessoas em geral. Existem agências que prevêem tendências relativamente a temas, cores, padrões, tecidos, volumes, comprimentos, etc e vendem os seus estudos/previsões aos profissionais de moda. Assim, mais tarde as coleções de designers e de marcas chegam às lojas, tendo como base, não só mas também, estas previsões. E isto é MODA!
Por outro lado, temos a palavra estilo que, na minha perspectiva, é o que fazemos com a moda para a adaptar, ou (melhor ainda) mostrar a nossa personalidade através do nosso look. Sim, é isso mesmo. Tenho a certeza que mostramos parte de nós através do nosso look e essa é a primeira coisa que os outros vêem quando nos encontramos pela primeira vez. Dito isto, na minha opinião, podemos usar o que quisermos, desde que nos sintamos confortáveis com isso. Podemos e devemos adaptar a moda à nossa personalidade e, porque não, até recusar seguir as 'regras' da moda. Então, estilo é mesmo o look que criamos com peças de vestuário, acessórios e corte de cabelo de acordo com o nosso verdadeiro Eu e dessa forma mostra mesmo quem somos. É por isso que podemos dizer que a moda desvanece, mas o ESTILO permanece. 😉
