Mostrar mensagens com a etiqueta fashion. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta fashion. Mostrar todas as mensagens




For most people fashion and style is the same, but these words have really different meanings. Have you ever thought about this?

I consider fashion as the combo of trends, colours and shapes that fashion professionals share with people in general. There are some agencies that predict trends in what concerns themes, colours, patterns, fabrics, volumes, lengths and sell their studies/predictions to fashion professionals. So, later on, designer's and brand's collections arrive to shops based, not only but also, on these predictions. And that is FASHION!

On the other hand, we have style, which in my perspective, is what you do with fashion to adapt or (even better) show your personality through your look. Yeh, that's right, I am sure that you show part of who you are through your look and that is the first thing someone sees about you when you meet for the first time. That said, I think you can wear whatever you want, as long as you feel comfortable with it. You can and you shall adapt fashion to your own personality and, why not, refuse to follow fashion 'rules' at all. So, style is really the look you create with clothes and fashion accessories and hairstyle that is according to your real self and so it shows who you are. That's why we can say that fashion fades, but STYLE always remains. 😉












Para a maioria das pessoas, moda e estilo são a mesma coisa, mas estas palavras têm diferentes significados. Já pensaram acerca disto?

Considero moda como o combo de tendências, cores e formas que os profissionais de moda partilham com as pessoas em geral. Existem agências que prevêem tendências relativamente a temas, cores, padrões, tecidos, volumes, comprimentos, etc e vendem os seus estudos/previsões aos profissionais de moda. Assim, mais tarde as coleções de designers e de marcas chegam às lojas, tendo como base, não só mas também, estas previsões. E isto é MODA! 

Por outro lado, temos a palavra estilo que, na minha perspectiva, é o que fazemos com a moda para a adaptar, ou (melhor ainda) mostrar a nossa personalidade através do nosso look. Sim, é isso mesmo. Tenho a certeza que mostramos parte de nós através do nosso look e essa é a primeira coisa que os outros vêem quando nos encontramos pela primeira vez. Dito isto, na minha opinião, podemos usar o que quisermos, desde que nos sintamos confortáveis com isso. Podemos e devemos adaptar a moda à nossa personalidade e, porque não, até recusar seguir as 'regras' da moda. Então, estilo é mesmo o look que criamos com peças de vestuário, acessórios e corte de cabelo de acordo com o nosso verdadeiro Eu e dessa forma mostra mesmo quem somos. É por isso que podemos dizer que a moda desvanece, mas o ESTILO permanece. 😉






















So, today I decided to share with you some pictures I find here and there that I like. 💓💓💓


Hoje decidi partilhar convosco algumas imagens, que vou encontrando aqui e ali, que eu gosto. 💓💓💓





















2009



 2009


2007


2007


My Fashion story


I don't know if fashion was born already in me or if it was put in my head soon after I was born. When I was a child I used to create clothes for my dolls, dress up my neighbour friend from head to toe and used to style her hair. But that wasn't enough. I produced fashion catwalk shows at home, making my friends models and our parents the guests.

Since I was quite young, I used to and still do observe people, clothes, styles and their connections to their personalities. I used to watch window shoppings, buy magazines and read about fashion. Later I started designing clothes and fashion accessories for myself and asked someone to produce them. I kept customising clothes that I didn't like anymore in order to give them a new look and wear them again. One of my old t-shirts went through several transformations, having three different shapes and I wore it until it was impossible to (lol).
In my twenties I made a model course in Lisbon, with subjects like catwalk, gym, acting, make up, nutrition, photography, etc. After having finished this course, I decided to found my own model agency in my hometown. I gathered a lot of young people, taught them with other people's help, and managed a range of different fashion shows (catwalk shows, photoshoots, parties, etc). During this process, I created a fashion shop where I was selling my own fashion creations and others from young fashion designers coming from diverse places of the country. I had some sewing classes, but my favorite part in the process of creation is designing. In what concerns the shop, I made its design, with the help of some professionals, and designed all its furniture. While working on this project, I applied myself on two small courses related to design (Creating and Developing a Product and Design for Craftsman) and another on window shopping design, which I had an interest for some time already.

Once I put an end to my shop and model agency projects, I made a professional course on make up and worked in three big fashion companies as shop assistant and window shopping designer/visual merchandiser.

My life has changed, but my love for fashion has never faded away. I used to have a blog where I was sharing the things I liked most in fashion and other artistic expressions (In.tensa.mente).

Recently I created my online shop PatriciaMatiasShop, where you can find fashion clothes and home decor created by me, vintage items and accessories. With this new project I intend to show not only that sustainable fashion is possible and urgent to our planet and humanity, but also share my belief that fashion must be an expression of who we are, our feelings, beliefs and routines instead of a combo of rules created by someone who states 'trends' and 'colours' that people must follow. It is my opinion that the way we show ourselves to the World must be the reflection of who we are.
Do you agree?


Eu na Moda

Não sei se a moda nasceu comigo ou se a moda se instalou na minha cabeça pouco depois de ter nascido. Quando era pequena fazia sozinha roupas para as bonecas, vestia a minha vizinha amiga da cabeça aos pés e fazia-lhe penteados. Organizava desfiles de moda em casa, com todos os meus amigos como modelos e enviava convites aos pais. Desde pequena que observo pessoas, roupas, estilos e suas ligações às personalidades de cada uma, e ainda o faço. Observava montras, comprava revistas e lia sobre o assunto. Mais tarde desenhava roupas e acessórios para mim e mandava fazer, alterava peças que já não gostava, para lhes dar um novo visual e voltava a usá-las. Uma das t-shirts que tive em tempos teve três formas diferentes e usei-a até ficar imprópria para tal. (lol)


Aos vinte e poucos anos inscrevi-me num curso de manequim em Lisboa, com 'disciplinas' como passerelle, ginásio, drama, maquilhagem, alimentação, fotografia, etc. Terminado o curso, decidi criar a minha própria agência de modelos na minha cidade natal. Recrutei muitos jovens interessados, treinei-os, com a ajuda de outras pessoas, e organizei diversos eventos de moda (desfiles, montras vivas, sessões fotográficas, festas, etc). Ao mesmo tempo, criei uma loja de moda onde vendia peças que eu própria criava e de outros jovens criadores oriundos de várias zonas do país. Tive algumas aulas de costura, mas a parte do design de peças era a etapa que mais gostava em todo o processo. No que diz respeito à loja, criei todo o design, com a ajuda de alguns profissionais, e desenhei todo o mobiliário da mesma. Durante o período em que trabalhava neste meu projeto, fiz duas formações na área do design (Concepção e Desenvolvimento de Produto e Design para Artesãos), e outra em vitrinismo, que sempre me interessou também.

Terminado o projeto da minha loja/empresa, inscrevi-me num curso profissional de maquilhagem e trabalhei em três lojas de grandes cadeias de retalho moda, como assistente de loja e vitrinista/visual merchandiser.

Mudei de vida, mas o meu interesse e gosto pela moda nunca esmoreceu. Tive um blog onde partilhava aquilo que mais gostava dessa e outras áreas (In.tensa.mente).

Recentemente criei a minha loja online PatriciaMatiasShop, em que disponibilizo peças de moda e decoração criadas por mim, peças vintage e acessórios. O meu objetivo, com este novo projeto, é mostrar não só que a moda sustentável é possível e urgente para a saúde do nosso planeta e da humanidade, como também divulgar a minha crença de que a moda serve para comunicar quem somos e, por isso, deve ser um reflexo do nosso eu e dos nossos sentimentos, crenças e hábitos e não uma linha imposta por alguém que debita 'trends', 'cores' e regras que devemos adoptar. A Moda ou a forma como nos apresentamos ao Mundo deve ser um reflexo de quem somos.
Concordam?